-
1 limited liability
-
2 limited liability
эк., юр. ограниченная ответственность (ответственность владельцев хозяйственного образования по его обязательствам, характеризующаяся ограничением возмещения убытков от хозяйственной деятельности суммой вложенного капитала)Ant:See:
* * *
ограниченная ответственность акционеров компании (Великобритания): принцип организации компании, применяющийся с 1855 г.; - акционеры отвечают по обязательствам компании только в размере внесенного акционерного капитала или предоставленных ими гарантий (сама компания - всеми активами); с. unlimited liability.* * ** * *. Ограничение возможных потерь до объема уже инвестированных средств . Инвестиционная деятельность .* * *ограничение страховой ответственности связано со стремлением страховщика обеспечить необходимую финансовую устойчивость проводимых страховых операций, что достигается сокращением объектов страхования или перечня страхуемых опасностей -
3 limited liability
ограниченная ответственность ограниченная ответственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > limited liability
-
4 limited liability
-
5 limited liability
ограниченная ответственность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limited liability
-
6 limited liability
-
7 limited liability
-
8 LIMITED LIABILITY
Ограниченная ответственность
Ограничение возмещения убытков в случае банкротства компании суммой вложенного капитала. Такой способ защиты акционеров способствовал привлечению дополнительных инвестиций для финансирования деятельности акционерных компаний. В название акционерных компаний с огра ниченной ответственностью включается аббревиатура Ltd (Private Limited company) или Plc (Public Limited Company). Если компания действует на основе принципа неограниченной ответственности (unlimited liability), тогда ее собственники несут полную ответственность по долгам, включая как акционерный капитал, так и личную собственность. См. также Joint-stock company.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > LIMITED LIABILITY
-
9 limited liability
ограниченная ответственность; юридическое положение, в соответствии с которым каждый собственник, вкладывающий капитал в дело, несет ответственность по обязательствам предприятия только в размере вложенного им капитала; ограниченная ответственность является основным преимуществом корпорации, поскольку позволяет быстро и в больших суммах привлекать капитал при высокой степень риска его использования.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > limited liability
-
10 LIMITED LIABILITY
(ограниченная ответственность акционеров) См.: limited company( компания с ограниченной ответственностью). -
11 limited liability
ограниченная ответственностьусловия, при которых инвестор не может понести убыток на сумму большую, чем сделанная им инвестиция (см. limited risk) -
12 ограниченная ответственность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ограниченная ответственность
-
13 limited liability
ограниченная ответственностьАнгло-русский словарь экономических терминов > limited liability
-
14 limited liability
ограниченная ответственность -
15 limited liability
ограниченная ответственностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > limited liability
-
16 limited liability
-
17 limited liability
-
18 limited liability
ограниченная ответственность (акционера)Англо-русский словарь по экономике и финансам > limited liability
-
19 limited liability
-
20 limited liability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — (limited liability) Система, при которой акционеры компании не несут ответственности за ее долги сверх номинальной стоимости своих акций. В случае, когда акции полностью оплачены, при ограниченной ответственности от акционеров не смогут… … Экономический словарь
Ограниченная ответственность — LIMITED LIABILITY Ограничение возмещения убытков в случае банкротства компании суммой вложенного капитала. Такой способ защиты акционеров способствовал привлечению дополнительных инвестиций для финансирования деятельности акционерных компаний. В… … Словарь-справочник по экономике
ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АКЦИОНЕРОВ — (limited liability) См.: компания с ограниченной ответственностью (limited company). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ОГРАНИЧЕННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ АКЦИОНЕРОВ — (limited liability) См.: компания с ограниченной ответственностью (limited company). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..… … Финансовый словарь
ограниченная ответственность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited liability … Справочник технического переводчика
Ограниченная ответственность — (LIMITED LIABILITY) правило для организаций корпоративного типа, которое предохраняет рядовых акционеров от потерь, больших, чем их вклад, в случае разорения корпорации … Финансовый глоссарий
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (liability) Законное обязательство выплатить долги. Неограниченная ответственность (unlimited liability) означает, что соответствующий индивид или компания должны осуществить платеж, если это им позволяют сделать их активы; в противном случае они … Экономический словарь
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОГРАНИЧЕННАЯ — LIMITED LIABILITYОтветственность акционеров обычной корпорации распространяется не дальше выплаты номинала выпущенных и ранее не погашенных акций. Этот ограниченный характер ответственности является одним из главных преимуществ корпоративной… … Энциклопедия банковского дела и финансов
